1. Die Datenschutzerklärung der Website der EUROPHARMA ALLIANCE SP. Z O.O. (nachfolgend: „Website EuroPharma Alliance“) hat informativen Charakter und begründet keine Pflichten für Besucher.
2. Verantwortlicher für die über die Website EuroPharma Alliance verarbeiteten personenbezogenen Daten ist die EUROPHARMA ALLIANCE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung polnischen Rechts) mit Sitz in Rzeplin, al. LED 1, 55-020 Rzeplin, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) beim Amtsgericht für Wrocław-Fabryczna in Breslau, VI. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRSNummer 0000286948, NIP (Steuer-Identifikationsnummer) 8942915092, E-Mail: office@pharmaalliance.eu (nachfolgend: der „Verantwortliche“).
3. Die personenbezogenen Daten eines Besuchers, der diese bei Aufruf der Website EuroPharma Alliance offenlegt oder auf einer Seite der Website EuroPharma Alliance eingibt, werden im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erhoben und verarbeitet, insbesondere gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DatenschutzGrundverordnung, DSGVO) unter Berücksichtigung der Berichtigung vom 23. Mai 2018 (ABl. EU L 127, S. 2) und der Berichtigung vom 4. März 2021 (ABl. EU L 2021 Nr. 74, S. 35) sowie gemäß dem polnischen Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten.
4. Der Verantwortliche verarbeitet die Daten des Besuchers in folgendem Umfang: E-MailAdresse, IP-Adresse, Domainname, Browsertyp, Betriebssystemtyp sowie weitere Daten, die der Besucher nach eigenem Ermessen durch Eingabe auf einer Seite der Website EuroPharma Alliance offenlegt (z. B. Vorname, Nachname, Firma (Name), Telefonnummer).
5. Der Verantwortliche verarbeitet insbesondere die vom Besucher angegebene E-Mail-Adresse zu den in Artikel III unten genannten Zwecken, einschließlich der Übermittlung von Informationen zum Zweck der Direktwerbung für Produkte oder Dienstleistungen des Verantwortlichen oder Dritter, einschließlich mit dem Verantwortlichen verbundener Unternehmen. Durch die Eingabe seiner personenbezogenen Daten, einschließlich der E-Mail-Adresse, auf der Website EuroPharma Alliance, insbesondere in das mit „E-Mail“ gekennzeichnete Feld, willigt der Besucher in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Handels- und Marketinginformationen auf elektronischem Wege ein. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich, um Handels- und Marketinginformationen über Dienstleistungen des Verantwortlichen oder Dritter, einschließlich mit ihm verbundener Unternehmen, zu erhalten.
6. Der Verantwortliche verarbeitet die Daten des Besuchers auf einer Rechtsgrundlage und rechtmäßig, nach Treu und Glauben und in einer für den Besucher nachvollziehbaren Weise, für festgelegte Zwecke und nicht „auf Vorrat“, nicht mehr als erforderlich und nicht länger als erforderlich, wobei er auf die Richtigkeit der Daten achtet und eine angemessene Datensicherheit gewährleistet.
7. Unter der „Website EuroPharma Alliance“ ist die Gesamtheit der Internetseiten und sonstigen Dokumente zu verstehen, die im Internet bereitgestellt werden, um die Waren und Dienstleistungen der Gesellschaft EuroPharma Alliance sp. z o.o. zu präsentieren, Marketingmaßnahmen durchzuführen, Kontakte zu Personen herzustellen, die an einer Zusammenarbeit mit der Gesellschaft oder am Erwerb, an der Lieferung oder der Inanspruchnahme der Waren oder Dienstleistungen der Gesellschaft oder der mit ihr verbundenen Unternehmen interessiert sind, Informationen zur Geschäftstätigkeit der Gesellschaft darzustellen und etwaige vertragliche Verpflichtungen ordnungsgemäß zu erfüllen.
II. STATUS DES BESUCHERS UND ART DER VOM VERANTWORTLICHEN ERHOBENEN DATEN
1. Besucher ist jede Person, die die Internetseiten der Website EuroPharma Alliance aufruft.
2. Beim Aufrufen der Internetseiten der Website EuroPharma Alliance durch den Besucher werden automatisch Daten über den Besucher erhoben. Zu diesen Daten gehören: IP-Adresse, Domainname, Browsertyp, Betriebssystemtyp. Diese Daten können durch Cookies erhoben werden. Einzelheiten zu den verwendeten Cookies, einschließlich Umfang, Art und Art der Nutzung, sowie zu den Rechten und Pflichten des Besuchers regelt die Cookie-Richtlinie in Artikel VIII unten.
3. Der Verantwortliche verarbeitet außerdem anonymisierte Betriebsdaten, die nicht durch Cookies erhoben werden und im Zusammenhang mit der Nutzung der Website EuroPharma Alliance stehen (IP-Adresse, Domain), um Statistiken für die Administration der Website zu erstellen; die erhobenen Daten sind aggregiert und anonym, d. h. sie enthalten keine Merkmale, die Besucher der Website EuroPharma Alliance identifizieren. Diese Daten werden Dritten nicht offengelegt.
4. Für statistische Zwecke ist die Website EuroPharma Alliance in ein eigenes Statistiksystem sowie in die Statistikmechanismen von Google Analytics eingebunden.
III. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Der Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Besuchern durch den Verantwortlichen liegt die Erforderlichkeit für folgende Zwecke zugrunde:
zur Beantwortung von Anfragen und zur Führung weiterer Korrespondenz mit Personen, die Kunden, Lieferanten und potenzielle Geschäftspartner des Verantwortlichen vertreten oder in deren Namen handeln; dies ist ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines geschlossenen Vertrags, einschließlich der Durchführung der Zusammenarbeit oder des Verkaufs von Waren, der Lieferung von Waren oder der Erbringung von Dienstleistungen, die Gegenstand des Vertrags sind (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
zur Ermittlung der Zufriedenheit der Kunden (deren Daten verarbeitet werden) und zur Bestimmung der Qualität unseres Services; dies ist unser berechtigtes Interesse (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
zur etwaigen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen; dies ist ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
zu Archivierungszwecken, zur Sicherung von Informationen für den Fall eines rechtlichen Bedarfs, Tatsachen nachzuweisen; dies ist ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);
zur Erfüllung rechtlicher Pflichten aus den Vorschriften des Steuer- und Abgabenrechts (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
zur Übermittlung von Handels- und Marketinginformationen des Verantwortlichen an die von der betroffenen Person angegebene Telefonnummer, d. h. zum Angebot von Produkten und Dienstleistungen (Direktwerbung) des Verantwortlichen oder eines Dritten, einschließlich mit dem Verantwortlichen verbundener Unternehmen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, in Verbindung mit Art. 398 Abs. 1 des polnischen Gesetzes – Recht der elektronischen Kommunikation)
zur Übermittlung von Handels- und Marketinginformationen des Verantwortlichen an die von der betroffenen Person angegebene E-Mail-Adresse, d. h. zum Angebot von Produkten und Dienstleistungen (Direktwerbung) des Verantwortlichen oder eines Dritten, einschließlich mit dem Verantwortlichen verbundener Unternehmen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, in Verbindung mit Art. 398 Abs. 1 des polnischen Gesetzes – Recht der elektronischen Kommunikation).
IV. HINWEIS ZUR FREIWILLIGKEIT DER DATENANGABE
Durch den Aufruf der Website EuroPharma Alliance mittels Klick auf den Link „Ich willige ein“ erteilt der Besucher freiwillig seine Einwilligung in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen. Die Angabe der Daten ist freiwillig, kann jedoch für die ordnungsgemäße Darstellung und Nutzung der Website EuroPharma Alliance sowie für eine etwaige Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erforderlich sein. Die Nichtangabe der Daten kann dazu führen, dass die Anfrage des Besuchers nicht beantwortet, eine Zusammenarbeit nicht aufgenommen oder keine Handelsinformationen übermittelt werden können.
V. WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN
1. Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben:
Stellen, deren Dienste der Verantwortliche bei der Verarbeitung in Anspruch nimmt, d. h. Unternehmen, die dem Verantwortlichen Telekommunikations-, IT-, Rechts-, Finanz-, Steuerberatungs- und Buchhaltungsleistungen erbringen, Stellen, die Beratungs- und Schulungsleistungen erbringen, sowie Stellen, die Daten archivieren oder löschen;
an der Vertragserfüllung beteiligte Stellen, insbesondere mit dem Verantwortlichen verbundene Unternehmen;
Stellen, die Marketingdienstleistungen erbringen;
Strafverfolgungsbehörden, Justizbehörden, Behörden der öffentlichen Verwaltung sowie Dienste, Inspektionen und Wachen, die gesetzlich festgelegte Aufgaben wahrnehmen.
2. Der Verantwortliche übermittelt die erlangten personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht außerhalb der EU/des Europäischen Wirtschaftsraums und nicht an internationale Organisationen. Im Zusammenhang mit der Nutzung der Tools der in Artikel X Abs. 5 genannten Anbieter (u. a. Google, LinkedIn, HubSpot, Microsoft, Anthropic) können Daten jedoch in Drittländer, einschließlich der Vereinigten Staaten, übermittelt werden, und zwar auf der Grundlage eines Beschlusses der Europäischen Kommission, der ein angemessenes Schutzniveau feststellt (auch im Rahmen des EUU.S. Data Privacy Framework), oder auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln. Der Besucher kann eine Kopie der Garantien erhalten, indem er sich an den Verantwortlichen wendet.
VI. SPEICHERDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die zu den in Artikel III oben genannten Zwecken erlangten Daten von Besuchern verarbeitet der Verantwortliche für den Zeitraum, der zur Sicherung der Rechte und Ansprüche des Verantwortlichen erforderlich ist. Die Speicherfristen für die Daten von Kontaktpersonen von Kunden, Lieferanten und potenziellen Geschäftspartnern regelt Artikel IX Abs. 5.
VII. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
1. Besuchern stehen folgende Rechte zu:
das Recht auf Auskunft über ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie,
das Recht auf Berichtigung ihrer Daten,
das Recht auf Löschung der Daten,
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der Daten,
das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten,
das Recht auf Datenübertragbarkeit,
das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych),
das Recht, die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
2. Dem Besucher steht das Recht zu, aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung von Daten einzulegen, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Besucher kann jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner Daten zum Zweck der Direktwerbung einlegen; nach Einlegung des Widerspruchs werden die Daten zu diesem Zweck nicht mehr verarbeitet.
3. Die Ausübung der vorstehenden Rechte durch den Besucher erfolgt durch Übermittlung eines entsprechenden Verlangens an den Verantwortlichen, und zwar schriftlich oder per E-Mail an die eingangs dieser Datenschutzerklärung angegebene Adresse des Verantwortlichen, telefonisch unter der Nummer: +48 717 259 066 oder unmittelbar am Sitz des Verantwortlichen.
VIII. COOKIE-RICHTLINIE
1. Cookies sind informatische Daten, insbesondere kleine Textinformationen in Form von Textdateien, die zur Nutzung von Internetseiten bestimmt sind, von der Website EuroPharma Alliance gesendet und auf Seiten der die Website EuroPharma Alliance besuchenden Person gespeichert werden und auf den Endgeräten der Besucher abgelegt sind (z. B. auf der Festplatte eines Computers oder Laptops oder auf der Speicherkarte eines Smartphones – je nachdem, von welchem Gerät aus der Besucher die Website EuroPharma Alliance aufruft).
2. Die Einwilligung der Besucher in die Speicherung von Cookies ist freiwillig, kann jedoch für die Nutzung der Website EuroPharma Alliance oder für die Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erforderlich sein
3. Der Verantwortliche kann die in Cookies enthaltenen Daten während der Nutzung der Website durch Besucher zu folgenden Zwecken verarbeiten:
um die Grundfunktionen der Website EuroPharma Alliance zu ermöglichen, wie etwa den Zugang zu gesicherten Bereichen der Website; ohne diese Cookies wird die vom Nutzer verwendete Website möglicherweise nicht korrekt angezeigt,
um den Inhalt der Website EuroPharma Alliance an die individuellen Präferenzen der Besucher anzupassen (z. B. hinsichtlich Farben, Schriftgröße, Seitenlayout) und die Nutzung der Seiten der Website EuroPharma Alliance zu optimieren, durch Speicherung der Auswahl der Besucher (wie Benutzername, Sprache oder Region, in der sich die Nutzer aufhalten); diese Cookies können auch verwendet werden, um sich Änderungen zu merken, die der Besucher vorgenommen hat, z. B. Änderungen von Textgröße und Schriftart sowie anderer bearbeitbarer Teile der Website. Die durch Cookies erhobenen Informationen kann der Verantwortliche nutzen, um das Verhalten der Nutzer zu erkennen und Inhalte bereitzustellen,
um anonyme Statistiken zu führen, die darstellen, wie die Website EuroPharma Alliance genutzt wird, mittels Cookies, die Informationen darüber sammeln, wie der Besucher die Website nutzt, einschließlich der Frage, welche Teile der Website er am häufigsten besucht und ob er Fehlermeldungen der Seiten erhält.
4. Der Besucher hat die Möglichkeit, die Bedingungen für die Nutzung von Cookies über die Einstellungen seines eigenen Internetbrowsers festzulegen. Dies bedeutet, dass z. B. die Speicherung von Cookies teilweise (z. B. zeitweise) eingeschränkt oder vollständig deaktiviert werden kann – im letzteren Fall kann dies jedoch Auswirkungen auf einige Funktionen der Website EuroPharma Alliance haben.
5. Der Besucher der Website EuroPharma Alliance kann über die Einstellungen seines eigenen Internetbrowsers auf Cookies verzichten. Die Browsereinstellungen zu Cookies sind für die Einwilligung in die Nutzung von Cookies durch den Verantwortlichen maßgeblich – nach den Vorschriften kann eine solche Einwilligung auch durch die Einstellungen des Internetbrowsers erteilt werden. Wird eine solche Einwilligung nicht erteilt, sind die Browsereinstellungen zu Cookies entsprechend zu ändern.
6. Detaillierte Informationen zur Änderung der Cookie-Einstellungen sowie zum eigenständigen Löschen von Cookies in den gängigsten Internetbrowsern sind im Hilfebereich des Internetbrowsers sowie auf den nachstehenden Seiten verfügbar (es genügt, auf den jeweiligen Link zu klicken):
im Browser Internet Explorer
im Browser Firefox
im Browser Opera
im Browser Chrome
im Browser Safari
7. Zu statistischen Zwecken verwendet die Website EuroPharma Alliance Cookies, die z. B. von Google AdWords und Google Analytics bereitgestellt werden.
8. Der Verantwortliche kann Analyse- und Marketing-Tools einsetzen, um die Nutzung der Website zu analysieren, die Wirksamkeit von Werbemaßnahmen zu messen und die Funktionalität der Website zu verbessern. Die Analyse kann die automatisierte Verarbeitung von Informationen über die Aktivität der Nutzer umfassen, einschließlich eines Profilings, das in der Bewertung ihrer potenziellen Interessen besteht. Tools, die eine Einwilligung erfordern, werden entsprechend den vom Nutzer über den Mechanismus zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen geäußerten Präferenzen eingesetzt.
IX. DATEN VON KONTAKTPERSONEN VON KUNDEN, LIEFERANTEN UND POTENZIELLEN GESCHÄFTSPARTNERN (ART. 13 UND 14 DSGVO)
1. Dieser Artikel ergänzt die übrigen Bestimmungen der Erklärung um die in Art. 13 und 14 DSGVO genannten Informationen, die sich an natürliche Personen richten, die Kunden, Lieferanten oder potenzielle Geschäftspartner des Verantwortlichen sind, sowie an Personen, die solche Stellen vertreten oder in deren Namen handeln (z. B. Mitarbeiter, Kooperationspartner, als Ansprechpartner benannte Personen), mit denen der Verantwortliche im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit in Kontakt tritt, insbesondere per E-Mail oder Telefon.
2. Der Verantwortliche verarbeitet folgende Datenkategorien: Vor- und Nachname, Name der vertretenen Stelle, ausgeübte Position, dienstliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Inhalt der Korrespondenz sowie bei Personen, die ein Gewerbe betreiben, auch die NIP und die Geschäftsadresse.
3. Datenquelle: Die Daten stammen von der betroffenen Person, von der Stelle, die diese Person vertritt oder für die sie tätig ist, oder aus allgemein zugänglichen Quellen (u. a. Messen und Konferenzen, Visitenkarten, Internetseiten, öffentliche Register wie das KRS und die CEIDG, der Dienst LinkedIn sowie andere Branchen- und Berufsportale).
4. Die Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung regelt Artikel III. In Bezug auf Kontaktpersonen werden die Daten insbesondere zur Führung von Korrespondenz und Geschäftskontakten, einschließlich der Unterbreitung von Kooperationsangeboten, verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ist Vertragspartei eine von der Kontaktperson vertretene Stelle, werden die Daten dieser Person zur Abwicklung dieses Vertrags auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet.
5. Speicherdauer:
Daten, die zur Führung von Korrespondenz und zur Unterbreitung von Kooperationsangeboten verarbeitet werden – bis zur Einlegung eines Widerspruchs; bei Aufnahme einer Zusammenarbeit für deren Dauer und anschließend bis zur Verjährung von Ansprüchen;
Daten, die zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet werden – bis zur Einlegung eines Widerspruchs oder zum Widerruf der Einwilligung.
6. Die Angabe der Daten ist freiwillig, stellt jedoch, soweit sie für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags oder die Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist, eine Voraussetzung dafür dar; das Fehlen von Daten kann den Abschluss oder die Erfüllung des Vertrags unmöglich machen.
7. Die Empfänger der Daten und die Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beschreibt Artikel V. Die Rechte der betroffenen Personen (einschließlich des Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung und des Beschwerderechts beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) und die Art ihrer Ausübung beschreibt Artikel VII; die Angaben zum Verantwortlichen und dessen Kontaktdaten finden sich in Artikel I Abs. 2.
X. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
1. Die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung der Website EuroPharma Alliance unterliegen dem polnischen materiellen und Verfahrensrecht.
2. Der Verantwortliche stellt entsprechend folgende technische Mittel bereit, die verhindern, dass Unbefugte auf elektronischem Wege übermittelte personenbezogene Daten erlangen und verändern:
Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff,
SSL-Zertifikat.
3. Die Website EuroPharma Alliance kann Links zu anderen Internetseiten enthalten.
4. Der Verantwortliche empfiehlt, sich nach dem Wechsel auf andere Seiten mit der dort festgelegten Datenschutzerklärung vertraut zu machen. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für die Website EuroPharma Alliance.
5. Informationen zu den Datenschutzerklärungen externer Anbieter:
